Scatola di derivazione Woertz serie 5000…6300 Exe, vuoto, ghisa laccata grigia, erdbride fuori, IA, serie 6010 Exe, 4 piedini di montaggio, distanza tra i fori 130×84 mm, per morsettiera 5×6 mm² con guida di lunghezza 94 mm
| materiale | acciaio |
| lunghezza | 116 mm |
| larghezza | 102 mm |
| colore | grigio |
| modo di montaggio | universale |
| protezione della superfice | non trattato |
| grado di protezione (IP) | IP65 |
| forma | rettangolare |
| senza alogeni | No |
| ottenimento della funzione | senza |
| fissaggio del coperchio | avvitato |
| versione antideflagrante testata | No |
| numero di ingressi | 2 |
| piombabile | No |
| tensione di isolamento nominale Ui | 500 V |
| coperchio trasparente | No |
| inserimento dal retro | No |
| per diametro del tubo | altri |
| con schermatura | No |
| attrezzatura | altri |
| massa colabile in dotazione | No |
| colabile | No |
| allineabile | No |
| resistente alle intemperie | No |