Boîte de dérivation AP Demelectric Spelsberg els Q-Mini-L, vide, selon DIN EN 60670 (VDE 0606), base en polyéthylène, couvercle en polypropylène, TFC à 650 °C, couvercle enclipsable, entrées de membrane, fixation à l'extérieur
| matériau | matière synthétique |
| longueur | 43 mm |
| largeur | 89 mm |
| couleur | gris |
| mode de montage | montage mural/au plafond |
| protection superficielle | non-traité |
| profondeur | 34 mm |
| indice de protection (IP) | IP20 |
| forme | rectangulaire |
| sans halogène | Oui |
| température d'utilisation | -25 - 40 °C |
| obtention de fonction | sans |
| section max. de conducteur | 2.5 mm² |
| pour zone de poussière antidéflagrante | sans |
| pour zone antidéflagrante gaz | sans |
| fixation de couvercle | à encliqueter |
| version antidéflagrante approuvée | Non |
| nombre d'entrées | 10 |
| plombable | Non |
| tension d'isolement assignée Ui | 400 V |
| couvercle transparent | Non |
| type de couvercle | couvercle de montage |
| entrée arrière | Oui |
| avec blindage | Non |
| équipement | sans |
| montage sous l'eau | Non |
| montage dans la terre | Non |
| masse de coulage incluse | Non |
| coulable | Non |
| type de passage de boîtier | préestamper |
| alignable | Non |
| résistant aux intempéries | Oui |