univers N, extension intérieur