univers N, ampliamento interno